There has to be zero tolerance for this kind of behavior. No matter what a moronic fan says, you can't allow players to go after a fan. You simply can't open Pandora's Box on this one. If a player goes after the wrong fan, in the wrong crowd, on the wrong night, you could end up with a riot on your hands. Once that invisible barrier between fan and athlete is broken, the potential is there for all hell to break loose. I expect them to come down extremely hard on Marcus Smart for this simple reason. An example will be made.
I also think there should be zero tolerance with "fans." If a player can get T'd and tossed, fans should too. When he shouted that F Bomb and made the offensive gesture against TAMU, he should have been tossed. Seriously, I hate fans shouting obscenities and making obscene gestures at games. I actually have had to move when I have taken my kids to games and that behavior is going on around me.
The thing is there is virtually no recourse in dealing with it. So, if Smart's actions draw attention to this idiot and his antics, I am all for it. Supposedly, he travels thousands of miles to support Tech hoops. I expect his travels won't be very pleasant in the future.
Here's the problem. Suspend Smart and this fan's behavior is rewarded. Don't suspend Smart and you condone bad player behavior. Think what Bowlsby needs to do is suspend both. The fan might not like it, but he should go along with it for the good of the game.