I don't think Chris Street's memory would be tarnished at all by naming the floor "Clark/Street Court."
Or flip the order, but both are very deserving.
My guess, is being the strong Christian and kind-hearted person he was, Chris and his family might even prefer that both of them be honored. (& yes, Yes, YES, let's do it while the Streets are still with us!)
Since both the men's and women's team will continue to play on the same court, it seems fitting to have both the most memorable male and most talented female hoopster honored.
Many, if not most, of the all conference awards are named for multiple athletes. For example, the Big Ten's Rodgers-Dwight Return Specialist of the Year award honors Iowa's Tim Dwight and Nebraska's Johnny Rodgers.
And last, and most certainly least of the reasons why to honor both, (with a wide smile on my face):
Is Miller less filling, or does it taste great? The ad now goes "It's both!"