You are correct that Payne had the large advantage in minutes skewing the per game stats. However you should look at how poorly Colvin shot last year. He was 19% from 3, 30% from 2 and 52% from the free throw line. He also had a ridiculously high turnover rate. His offensive rating was about...