You can buy single game RV passes for the "cash only" lots.
However, if you want to park in a donor lot (closer to the stadium), you have to get lucky and find a season ticket holder selling one.
Season ticket holders receive 7 passes, 1 for each game obviously.
Check Iowa City Craigslist or eBay. There are usually a few available, but they tend to sell for a decent amount.