Brian should call him by the wrong name. Call him Mike Campbell, or Matt Camel, or anything close but still wrong. Then act like he doesn't care when corrected. Ultimate insult of not caring about someone.
"Mike coached a great game yesterday".
"His name is Matt".
"Matt, Mike, whatever".